Отправлено: 31.05.08 14:33. Заголовок: О разном и об охоте.(продолжение)

Фото любезно предоставил "Яша"

 Отправлено: 22.03.11 20:17. Заголовок: Мелкой группкой не п..

Мелкой группкой не прорвемся. Нужно народ поднимать. "Вставай,проклятьем заклейменный..."

 Отправлено: 10.08.10 18:56. Заголовок: А вот и Вадим!Спасиб..

А вот и Вадим!Спасибо за новости,очень любопытно.А что это за голотурия в ложке?

 Отправлено: 11.08.10 10:16. Заголовок: Вадим, спасибо! Слез..

Вадим, спасибо! Слезы ностальгии заливают верстак и память рождает тени прошлого.
А мост на остров Русский строить не надо, ты им объясни, когда там будешь в следующий раз. Саммит могут провести у нас в арт бункере. Мы им там даже выставку организуем и напоим чаем.

 Отправлено: 11.08.10 16:15. Заголовок: Спасибо много, сам..

Спасибо много, самому было приятно
yashka пишет:

цитата:

А что это за голотурия в ложке?

Так цэж "морской женьшень" или "морской огурец", Трепанг короче
Лекарство от всего, сейчас очень популярно в наших краях его на меду настаивать и принимать на тощак по чуть чуть, для повышения иммунитета, лечения желудочно-кишечного тракта и т.д. и т.п. вобщем мега вещь, как мы раньше обходились
Тим пишет:

цитата:

ты им объясни

Это врятли, они упорно избегают общения со мной, да и радуют нас своими приездами крайне редко (что радует).
Вам, как сожителю по столице это гораздо проще, я так думаю

 Отправлено: 11.08.10 23:46. Заголовок: Вадим спасибо за фо..

Вадим спасибо за фотки
Заготовь баночку "морских огурцов" для Якова, на зиму, а то он в прошлом году всё жаловался на весенний гиповитаминоз

 Отправлено: 12.08.10 06:04. Заголовок: Я за мост через Бере..

Я за мост через Беренгов пролив. С чукотки на Аляску, можно было бы к Якову на велисапеде по мосту ездить, на рыбалку там, ну, на охоту. Иногда гильдийские собрания проводить.
Мне по жизни приходилось много всякого есть и трепангов в меду тоже. Мужественный я человек!

 Отправлено: 12.08.10 08:51. Заголовок: Это все очень интере..

Это все очень интересно.Тут опять слушок окольный про транс-Аляскинскую магистраль.Упоминается правда не мост,а паром через Берингов пролив.А чего,для лисапеда- вполне надежно!
Естессно,в политике я не смыслю,но многие тут на Обаму злятся,говорят что совсем ужо социализьм построил,так что такой аляскинский БАМ это будет характерно.(Приравнивают Обаму к Рузвельту,кто расхлебывал последствия Великой Депрессии посредством похожих методов.В частности,он депьютировал Хэрри Хопкинса спасти всех голодающих художников.Благодаря этому было создано 19000+ произведений,много из них скульптур из железа,кстати.Без чего американские кузнецы загнулись бы еще раньше).

Конечно,я как всегда мелю языком,но даже в моем подсознательном бреду содержится,таки,крупинка смысла.Стремление соединить Сибирь с Аляской существовало очень давно.В каких-то савсем уже дремучих 1830-ых(?),царем (Александром?Забыл совсем,надо заглянуть в книжки,от памяти уже ничего не осталось,фу...)был подписан договор с компанией именувшейся что-то в роде Западный Телеграф(и еще что-то).
Постройка его,этого телеграфа,началась одновременно в трех местах:В Сибири(отрезки железной дороги...Вадим?),в провинции Канады Британская Колумбия,около Ванкувера,и вдоль Юкона в Аляске.
Несколько лет прорубалась просека и вешался телеграф.Потом вдруг случился Трансатлантический Кабель,и все сразу стало нерентабельным.
В Сибири продолжалась постройка ЖД,про Канаду мало знаю.Над отрезком вдоль Юкона продолжали трудится,и соединили Ном,на побережье,с Фербенском,по моему.Где-то в году 1915-ом,за неделю или в роде того,до обьявления Маркони об открытии радио...Опять не выгорело!
Отрезки телеграфа все-таки тут использовали несколько лет.По назначению.Потом уже индейцы растащили проволоку на всякие хозяйственные дела.
Даже мне немного осталось,находил в лесу отрезки в несколько сот метров,хороша проволока для связки плота,или белье вешать во дворе.Даже пару раз находил красивые стеклянные инсуляторы,все еще притороченные к деревьям...

 Отправлено: 12.08.10 09:08. Заголовок: Вот,пока писал,вспом..

Вот,пока писал,вспомнил что на днях поймал бревно именно по теме.Вот он,Великий Западный Телеграф,который должен был связать континенты:

<\/u><\/a>

Но ничего,рано или поздно,мы еще покатаемся на велосипедах туда-назад!

 Отправлено: 12.08.10 10:41. Заголовок: Да и у нас в Хакасии..

Да и у нас в Хакасии художники резьбу по кедру развешивают на петлях из какого то провода, снятого со столбов.
А самые лучшие мормышки делали из платины, наковырянной из термопар. Тяжелая, нержавеет, блестит супер! Раньше то из вольфрама делали, но потом, кто то из образованных сообразил, что из платины лучше.
А лопаты на дачах, только из стратегического титана, тоже супер!
Ну и т.д. У нас народ тоже сообразительный, не глупей американских индейцев!

 Отправлено: 12.08.10 12:35. Заголовок: Так,тут должен призн..

Так,тут должен признатся что именно в этом всем и нахожу величайшее эстетическое удвлетворение.
В так далеком ныне детстве выдалось лето в Украинском поселке "Советский".Рядом был военный аэропорт,а точнее как-бы макет оного.Были пара настоящих истребителей,явно негодных,и немного другой техники,но в основном это были "чучела" самолетов,и т.п.,из бочек и металлолома.
С годами разумеется части техники диффузно распределялись по деревне,а поселок в том месте был очень старый,и красивый.
И вот,между древними избами с резными наличниками,над деревянными-же пристройками,серебрились эдакие веретено-образные предметы(по-моему это были запасные/дополнительные бензобаки из самолетов,теперь служащие как банные/душевые баки для воды).Все это утопало в старых яблонях и сирени,и было очень таинственно и красиво.

Когда давно уже жил на юго-востоке Аляски,там,на океане, был пляж на котором водились ушедшие глубоко в песок старые двигатели.Действие приливов-отливов ТАК замечательно отразилось на всех их деталях,что невозможно даже в словах рассказать,Дали отдыхает.

Если бы я был молод и одарен художественно,то обязательно бы попытался создать серию скульптур на тему столкновения индустрии и органики.Какое-нибудь стальное чудище,плотоядное механическое растение,внешне-переваривающее кости/череп зверюшки...И наоборот.Что-нибудь очень органичное медленно но верно разбирающее на части,питающееся сложной/блестящей техникой/электроникой...

 Отправлено: 12.08.10 14:09. Заголовок: yashka Вы так замеча..

yashka Вы так замечательно описали картину слияния индустриальных останков с органикой, что без всяких фото фантазия разыгралась не на шутку. И чётко представились сюжеты будущего. Я даже и не задумывался раньше о таких сюжетах.
Действительно, пройдёт относительно немного времени и ландшафты вокруг нас изменятся, как в том самом месте, где Вам довелось это наблюдать. Конечно везде они будут немного иными, но уж точно влияние человека на окружающий мир оставит после себя след.
И действительно такой симбиоз, который для нас сейчас представляется загадочной фантастикой, станет естественным для наших потомков.
Кто то подметит в этих творениях времени красоту и оригинальность произведения созданные природой, кто то посчитает это невероятным уродством, а кто то просто не заметит, ведь это же так естественно и обычно. Ведь и сейчас мы не замечаем того, что уже существует, как симбиоз природы и творения рук человеческих.
Мне больше представляется человек на фоне всего этого, а не чудовище. Романтика будущего.

 Отправлено: 12.08.10 18:19. Заголовок: Greyish,спасибо.Приз..

Greyish,спасибо.Признатся,прочитав Вас стало немного стыдно-и почему я сразу так склонен к дистопии?
Подозреваю что недостает мне какой-то жизненной силы что-бы воспринимать подобное как интересное,ДОБРОЕ явление.Симбиоз,конечно-же,может быть прекрасен,как доказательство того что мы оправдываем свою возможность,прирожденное право,свободного выбора.

Был в 60-ых замечательный американкский поэт-битник,Ричард Бротиган.В одном из его стихов описывается механический лес будущего,с элекронными,кибернетическими оленями/кустиками.И в названии("All watched over by machines of loving grace",R.Brautigan.К сожалению,перевести не возьмусь),и в самом тексте говорится про то что механизмы за нами приглядывают,с лаской,и любовной заботой.Они нас любят...

 Отправлено: 12.08.10 22:22. Заголовок: Напротив yashka, по ..

Напротив yashka, по моему к дистопии в данной ситуации как раз склонен я, так как высказываю противоположность ваших на мой взгляд утопических идей о техногенных монстрах, но почему бы и нет. Возможно ваша фантазия направляет Вас в более далёкое будущее. К тому же и у меня много утопического в голове.

У меня есть друг детства, у которого нет художественных способностей, но его фантазии можно только позавидовать.
И если бы ни его дар красиво, во всех красках описать свои идеи, то я никогда так и не узнал бы о его способностях. И уж точно был бы гораздо беднее в духовном смысле. Может быть даже, что моя фантазия развилась из за общения с ним, мы с детского сада дружим.
Единственно жаль, что я никак не могу уговорить его написать какой нибудь фантастический роман. Такой талант пропадает.
Мне иногда достаточно просто побеседовать с ним, что бы у меня зародилась какая нибудь идея. К тому же он очень начитан, и его фантастика была бы научной, подкреплённой научными фактами и реалистичными гипотезами.
Иногда я даже не уверен, я ли это создал, или просто перевёл его мысли.
Но он говорит, что у него и в мыслях такого, что на ваял я и не было. Видимо он мыслит как то иначе.
А вот в жизни он пессимист, в отличии от меня, и очень от этого страдает.
Вам так же как и моему другу я бы посоветовал писать, очень Вас интересно читать. Да и оптимизма Вам не занимать.

 Отправлено: 13.08.10 00:39. Заголовок: Яков,салам!Greyish ..

Яков,салам!Greyish прав,Вам надо писать ..И это уже много раз звучало в Ваш адрес на форуме..каждое Ваше письмо.это увлекательное путешествие в другой,не похожий на наш -мир...Наверное попрошу дочу свою,пусть Все Ваши сообщения скопирует,в удобном для чтения формате и получится шикарнаякнига..-"Записки последнего Анархиста"-Вы не возражаете?

 Отправлено: 13.08.10 01:39. Заголовок: Greyish,спасибо на д..

Greyish,спасибо на добром слове,и за такие интересные мысли.Наверно,любое общение серьезно зависит от собеседника.Наверно что-то исходит от собеседника вдохновляя,или провоцируя,на определенный лад.Это я про все вышесказанное,и Вас с другом,и то что Вы(и Муса!Салам!),находите что мне,оказывается(!?),есть чего сказать...
Уверен что если так,то это непосредственно из-за общения именно тут,именно со всеми Вами,за что и сам премного благодарен.За такой редкий дар,человеческого общения.
Попытаюсь по мере возможности найти чего интересного рассказать.Часто чувствую что плохо исполняю свои обязанности как корреспондента в местности богатой всевозможными любопытными явлениями.
Муса,конечно-все авторские права с радостью отдаю всем кому сгодится!

 Отправлено: 13.08.10 08:31. Заголовок: Вчера вернулись друз..

Вчера вернулись друзья со сплава по реке Мелозитна.Красивейшие места,один из основных притоков Юкона,со своим гоном чавычи и кеты.Рассказывали про многое,но особенно про ведмедей,которые бродят там стадами,бурые,черные,всевозможных форм и размеров.И стало мне мучительно стыдно,за оседлое свое тут свинство,и что ни разу не фотографировал медведей для вас.(Ребята снимков пообещали,но они только вернулись из трех-недельного похода,теперь работа,и т.д.,дождесся от них...).

Я тогда в отчаяньи оседлал застоящегося,старого Форда,и поехали мы на помойку.Сами будем мишов фотографировать.

Свалка/помойка находится от поселка в 12-и милях(км 16-17?)),и сама по себе место довольно отвратительное.Но,путь-дорога туда приятная,кроме того что является единственным местом куда из Галины можно поехать на машине.
Потому дорога служит в качестве множества целей:Туда ездят парочки выяснять отношения,или наоборот приятно прокатится вместе;молодежь,занятся всем тем чем стоит заниматся подальше от взрослых;пожилые люди,которым трудно выбратся на лодке али снегоходе,а вот в удобной теплой машине-как раз.В сезон туда ездят охотники не имеющие средств выбратся подале(обычно с дороги берут 4-5и лосей в год,потлачных особенно).Есть по дороге и ягодные поляны,и места поохотить ондатру,половить хариуса и нельму на удочку(и поставить ловушки на этих маленьких тундряных рыбок-наживка для налима),и надыбать коры на поделки,и корней...
В общем,это микрокосм житья на этих широтах(и это типично для всех деревень в Аляске,да и Канаде,практически:Поездка на Помойку,Краткий курс антропологии и естествоведения региона).
А в конце дороги-апофеоз,созерцание мишов в их наиестественнейшем элементе-за поеданием мусора.

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

И вот он сам,Ursus americanus!

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

Миши на этот раз выдались отменные,жирные да гладкие!И размером так ничего себе.Я бы сказал что эталонные,зрелые миши,типичные для взрослых особей.Кушают оне в близости друг к другу не совсем типичной.Возможно что они близкие родственники,мать и сын было бы резонно заключить.
Ведут они себя настолько прилично,даже скромно,что реальная опасность возникает впасть в излишний антропоморфизм.Когда один другого лизнул в морду мне стало грустно,замечательные они звери,а мне дома предстоит разделывать окорок их собрата...
Один из них на минуту заинтересовался мной,и стал подходить,но пока я раздумывал о резком запрыгивании в кабину форда,он,как-бы извиняясь,отвернул в демонстративно другую сторону.Но шутки с ними тоже совершенно недопустимы-сожруть,и не поморщатся.Но ведь и я их тоже...Так и живем,после Падения.(Концепт Изгнания из Рая у индейцев существовал до,и аналогично с христианством,степень родства/общий язык/непоедание друг друга,в противоположность настоящему).

 Отправлено: 13.08.10 08:51. Заголовок: Яков очень интересно..

Яков очень интересно изложил идею "столкновения индустрии и органики". Я хорошо помню послевоенную разруху, битые танки, броневики, сползшие на дороге траки гусениц, брошенные пушки. Картина удручающе фантастическая. И проросшая зелень или пожухлый бурьян создавали некое подобия гармонии в уродстве. Но прошли годы и все это куда то "рассосалось". Мне кажется для художника в таких ситуациях идей меньше чем на границе суши и моря, где океан работает корректором и украшает проржавевшие остовы выброшенного из себя водорослями, травой, песком. Причем картина меняется постоянно, от освещения, времени суток, года, прилива, отлива. Плюс запах моря, разложения органики, создают потрясающее впечатление. Однажды в Балтийском море затонул корабль везший апельсины, и утром привыкшие ко всему аборигены в изумлении смотрели на оранжевый берег. Апельсины лежали на песке, выброшенных шлюпках, каких то досках, все это вперемешку с рыбой, чайками. Картина потрясающая!
А вот пример для триллера. Я часто гулял по берегу с любопытством разглядывая выброшенное морем. Попадались даже часы, не говоря уж обо всем остальном, одежда, обувь, бутылки. Короче, это было очень интересное занятие. Но вот однажды разглядывая очередной ботинок я никак не мог понять, что в нем странного, пока наконец не сообразил - он был зашнурован!

 Отправлено: 13.08.10 10:51. Заголовок: Потрясающие образы,Т..

Потрясающие образы,Тим,океан...

На ум пришел такой факт,не очень широкоизвестный(У тех кто в курсе прошу прощение за реитерацию).

В 60-е,70-е года,да и до и после,были распространены в обиходе толстые,выпукло-узорно связанные свитера.Я даже не знаю как точно они называются по-русски,но уверен что термин есть.
Как морские узлы(к которым вязание имеет очень прямое отношение),разнообразие узоров,на груди и спине особенно этих свитеров практически бесконечно.

Даже до сих пор не многие знакомы с изначальным контекстом этой одежды.Свитера были вязаны уникальным,и специфически относящемуся к определенной семье/клану узором для опознания утонувших рыбаков.Шерсть не разлагается в соленой воде,и часто свитер оставался как последний узнаваемый признак человека.(Ну,и конечно отличная штука для холодной,мокрой работы).
Столетиями это практиковалось жителями о-ва Мэнн,Оркни,и других о-вов Северного моря.Практически все береговое поселение рыбачило,и кроме овцеводства там по-моему не особо чего еще и было....Не уверен про Норвегию и побережье Белого моря,возможно и там была похожая традиция.

 Отправлено: 14.08.10 11:10. Заголовок: Яков, нужно брать..

Яков, нужно браться за книгу, однозначно!
И будь пожалуйста с ведьмедями поосторожней, их не угодаешь, примеров тому масса и все грусные.
Давным давно обещал показать доставшийся мне случайно раритетный прибор, вот, реабилитируюсь:
<\/u><\/a><\/u><\/a><\/u><\/a>
Если сей девайс сможет где либо пригодится-буду счастлив
П.С. Богатые у вас помойки!

 Отправлено: 14.08.10 20:15. Заголовок: Привет,Вадим!Замечат..

Привет,Вадим!Замечательный приборчик!По резьбе и двойным входом/выходом я бы сказал что это для гидравлического давления,хоть я совсем мало смыслю еще в этом.С гидравликой у нас серьезно не склеилось,но,как обычно,навело на мысль о твоей будущей мастерской.Очень хотел бы помочь тебе собрать какой-нибудь прибор для подпольной ковки!
Вот чем здешняя помойка бывает,иногда,богата,так это частями индустриальных механизмов.Думается про какие-нибудь вальцы/пресс,механические или с электро-гидравлическим приводом...Наверно в разных депо у тебя есть доступ к свалке каких отживших свое шестерней/коробок передач?

В смысле орудий выживания,снегоходов,лодочных моторов,и т.п.,много из местных отходов плохо подходящие:Индейцы ведутся на рекламу,и чаще всего покупают дорогое и скоростное барахло,для понтов.Чинить все это в последствии трудно,и слишком дорого,потому оно и оказывается на свалке.И в лесу на таком не проедешь.Много лет назад я вытащил из помойки 25 л.с. Ямаху,которая проработала много лет(до сих пор жива,сволочь,у соседа!),но это было исключение.

С ведмедями я таки очень опасливо себя веду,револьвер под рукой,расчехленный.Этим барибалам доверять совершенно нельзя,они гораздо хитрей и опасней бурых мишек,которые людей в основном избегают.Особенно эти ошивающиеся на свалке:Почему они там?Ягоды в этом году удивительно много,да и вообще всего вокруг.Почему из всех остальных мишей эти жируют на свалке,очевидного ответа нет,явно не голодают,но что-то там не так.
На днях друг рассказал совсем дурацкую историю:Один старичек-охотник попросил его помочь взять мишу из берлоги.Друг посмотрел на карту и спросил,не близковато-ли к помойке.Старичек ответил что,мол,вроде нет,должно пронести.И вот,вытащили они мишу,убили, разделывают.И в ключевой момент обнаруживают что "затычка"(медведи перед спячкой вставляют себе в анус пробку из травы,грязи и слюны,что-бы в период бездействования насекомые не забрались)у миши из скомканных полиэтиленовых пакетов...Да-а,говорит старичек,таки немного близковато...

Кушать помоечных мишов по местным обычаям не комильфо,даже если внешне они выглядят нормально.

 Отправлено: 15.08.10 13:31. Заголовок: yashka пишет: Кушат..

yashka пишет:

цитата:

Кушать помоечных мишов по местным обычаям не комильфо,даже если внешне они выглядят нормально.

Вы их проверяете на трихинелёз?
Смертельно опасная штука, если попадает с мясом в человека, то лечения на сегодняшний день не придумали.
Трихинелу видно в простой микроскоп (10-кратную лупу), концентрируется в виде цист в кончике языка и ножках диафрагмы. Можно проверить самим.

 Отправлено: 15.08.10 14:18. Заголовок: Яков, я так понял м..

Яков, я так понял монометр из США вековой давности не особо нужен?
А мне что с ним делать?
Очень, очень хотелось бы научится сносно ковать! Еще гравировать, резать, скримшоу, булино, всечка, кожа. да просто рисовать бы научится! Но все острее понимаешь, не объять все
Может позже...
Спасибо за заботу!

 Отправлено: 15.08.10 16:00. Заголовок: Nasgul пишет: Очень..

Nasgul пишет:

цитата:

Очень, очень хотелось бы научится сносно ковать! Еще гравировать, резать, скримшоу, булино, всечка, кожа. да просто рисовать бы научится! Но все острее понимаешь, не объять все

Не объять всё, верно сказано, вот и я сейчас буду отходить от "всего" и только металл, всё объять и не возможно и не надо.

Nasgul пишет:

цитата:

Может позже...

А "позже" может и не быть, так что твори сейчас

 Отправлено: 15.08.10 21:20. Заголовок: Маркетрист,на трихин..

Маркетрист,на трихинеллез тут никто,никогда официально не проверял мясо.Наверно потому что большинству людей и в голову не придет есть барибала.

Это меня постоянно удручает,поскольку жру их изо дня в день.По некоторым данным до 90% черных медведей зараженны.Единственный способ для меня мясо обезопасить это прожарить его напрочь,(что конечно отвратно,результат жесткий как подметка),или сварить.На счастье трихинелла погибает при относительно низких температурах.

Так вот они где обитают!А в каком направлении лучше делать срез для слайдов?Цист я,так думаю,узнаю на вид.

Спасибо за информацию,очень интересно.Слышу что по уровню боли трихинеллез превышает почти все недуги/ранения.Опять-же,по слухам,существует "вакцина" убивающая взрослых особей трихинеллы.Иньекции ее делаются постадийно,и начинаются только с проявления симптомов.Само лечение тоже очень небезбольно(и далеко небезвредно)так-что в комбинации с трахинеллезом это просто кошмар.

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

Вадим,извини!Опять я тебе советую все то что самому не удается осуществить! Но Мастер Виля тоже прав.
Мне действительно не совсем понятно куда бы такой манометр подключить,а вот идеи для тебя все возникают:Как насчет небольшого прибора для пропитки дерева/кости маслом?Тут маномeтр не необходим,но полезен.И еще,что тебе наверно рано или поздно понадобится,это вакуум при отливке цвет-мета,для маленьких литых деталей ножа.Опять я за свое!

 Отправлено: 15.08.10 22:14. Заголовок: Господа,позавчера,за..

Господа,позавчера,за водоразделом на юг от меня(долина р.Кускокуим),произошел несчастный случай.Разбился самолет(маленький,4-местный Piper PA-18),и погибли пилот и пассажир.
Там в горах снег и плохая погода,и спасателям не удалось еще вывести трупы для опознания(они забрали только выжившую в аварии собаку).Но скорее всего это старый охотник/браконьер/пилот Джон Грэйбилл,и его жена Долли.

Джон был одним из наиболее красочным Аляскинским персонажем,волчатником,браконьером,пилотом,на кого много лет охотились власти Штата(с переменным успехом).Наконец,уже не так давно,он просто состарился,и более-менее завязал с беспределом(ему сейчас было под 80).

В 2001-ом году журналист из Нью-Йорка,Джефф Вайз,написал статью про Джона которая была опубликована в журнале National Geographic Adventure.
По моему,статья написана очень хорошо,и с Вашего позволения я хотел-бы ее перевести тут для тех кто не владеет английским.Разрешение на это Джефа я уже попросил,и получил.
Вот ссылка на статью в оригинале:

http://jeffwise.wordpress.com/2010/08/14/john-graybills-national-geographic-adventure-profile/#comment-386<\/u><\/a>

Если посчитаете интересным,то я бы с удовольствием перевел для всех нас тут,в "Охоте"(или где подскажете).

 Отправлено: 16.08.10 01:55. Заголовок: yashka пишет: Если ..

yashka пишет:

цитата:

Если посчитаете интересным,то я бы с удовольствием перевел для всех нас тут,в "Охоте"

С удовольствием почитаем! Заранее спасибо за работу переводчика.
Главное не увлекайся литературной работой, а то не наловишь достаточно рыбы на зиму. А вот ближе к зиме, когда Юкон встанет, пока готовится очередной бифштекс на твоей печурке, ты и будешь переводить нам по несколько страниц

Мясо жарь до подмётки, чаще всего заражаются через плохо приготовленный шашлык, который организуют прямо на охоте.

 Отправлено: 16.08.10 06:53. Заголовок: "The Last Man..

"The Last Man Flying" ,by Jeff Wise


(Название рассказа трудно перевести."Последний летящий",примерно.Это аллюзия к известной поговорке "Последний стоящий",которая изходит из древних амер.правил уличного кулачного боя когда дрались до тех пор пока один только оставался на ногах.
Все в скобках будет прим.переводчика,в оригинале скобок не имеется.
Некоторые термины не имеют точного русского аналога,я уж выкручусь как смогу,пожалуйста не минуйте переспросить если я совсем непонятно что напишу.)

Познакомтесь с Джоном Грэйбиллом-легендарным пилотом,знаменитым браконьером из эпохи "Войны с Беззаконием"(Так именовался многолетний процесс уцреждения в Аляске охотничьих,и ряда других,законов."The War with Outlaws",Война с Изгоями,это иной,тоже не совсем точный перевод),и,в свои 70 лет,последний из вымирающей породы.

Был холодный,ветренный Воскресный вечер в раннем Декабре,когда Джон Грэйбилл взлетел с Алясконского о-ва Кодиак.Вместе со своей 16-и летней дочкой Тэри они навещали друзей на острове,и теперь направлялись домой в Анкоридж в крохотном Piper Super-Cub'e Джона.(Давно в этой ветке я помещал снимки Cub'а,двух-местный самолетик с крылом над кабиной).

После взлета Грэйбилл повернул на север,и полетел над барашками волн пролива Шеликова.В этот,предзимний сезон дни укорачивались порядочно,и скоро самолет поглотила тьма.

Через приблизительно час полета забарахлил мотор.Джон Грэйбилл,опытный пилот,снизился до уровня ниже облаков,и стал высматривать место приземлится.Скоро сквозь тьму проглянул одинокий огонек,как оказалось,фонарь на мачте рыболовного траулера.Аккуратно выжимая последнее из умирающего мотора,Грэйбилл подвел самолет максимально близко к траулеру,и совершил почти невозможное-посадил его в 6-и метровые волны не перевернув вверх колесами.

Наперегон с морской водой заливающей искалеченый кокпит,Грэйбилл с дочкой вылезли наружу.Над открытым океаном он летал редко,в самолете не было спас.жилетов,как и иного необходимого снаряжения.Подсадив Тэри на фьюзеляж сам Грэйбилл,держась за него старался оставатся на поверхности.Дышать в набегавших волнах было нелегко.Преодолевая насквозь пронизывающий холод,Грэйбилл спросил Тэри,разворачивается ли траулер."Нет,папа",она ответила,"Он так и прошел мимо,все еще на прежнем курсе..."

Медленно но верно самолет затонул,оставив отца и дочь в темноте,пытающихся держатся достаточно близко к поверхности для дыхания."Пап",сказала Тэри,"Мы погибнем?"
"Да,милая.И мне просто ужасно что я и тебя в это втянул".
"Ничего,папа,я не смогла бы придумать кого-либо с кем я бы предпочла умереть за компанию",сказала Тэри.

 Отправлено: 16.08.10 07:37. Заголовок: В историях Джона мно..

В историях Джона много смерти.Обычно гибель приходит быстро,и жестоко,но иногда и медленно и продолжительно,окрашенная горькой иронией.Если протагонист не умирает,то часто он исчезает навсегда,или,в лучшем варианте,спасается только посредством почти-невозможной случайности.Чаще всего этот протагонист-сам Грэйбилл.

Это не нездоровая черта мышления,просто,проведя 50 лет в невероятно опасной профессии,человек видит множество случаев преждевременной кончины.В свои 70,Грэйбилл последний из вымирающей породы-таежный пилот из первопроходцев тех ранних лет Аляскинской авиации.

"Вымершая порода" это не просто литературное изречение.Однажды,усевшись с блокнотом и ручкой,Грэйбилл попытался вспомнить всех друзей погибших за штурвалом маленького самолета в Аляскинской глуши.Ему удалось вспомнить имена 53-ех.

Я выследил Грэйбилла в надежде отыскать остатки той,старой Аляски,земли дикой и беззаконной,существовавшей в те далекие времена до открытия нефти,до ее официального статуса Штата(1959).Вышло так что Грэйбилл это именно тот на кого я надеялся выйти:Седой,дружелюбный шутник,старый бродяга.Изгой,охотник,пьянчуга,и,как вышло,один из самых лучших летчиков всех времен.Креплко сбитый,со сверкающими голубыми глазами и лисьей ухмылкой,от него веет компетентностью человека прожившим жизнь на природе.Человек иного века,века когда подростки мечтали о настоящих приключениях,о свободе истинно диких просторов.50 лет он этим живет.


По крайней мере в данный момент я тоже этим живу-я всунут в заднее сиденье Super Cub'a Грэйбилла,летящего со скоростью 85 миль в час,30 футов(10 м)над Аляскинским полуостровом.Вот уже 2 часа как мы летим на юг от Анкориджа,несясь над самой тундрой,распугивая медведей и лосей,лавируя сквозь перевалы в хребтах.

Я не могу не заметить насколько хлипко сконструирован этот самолет.Его простота,и низкая скорость при взлете-30 миль в час-это то что сделало его легендой таежной авиации,отнюдь не его крепость.Кабина еле-еле шириной с плечи,и состоит из тонкой жести приклепанной к остову из тонко-стенной трубки.Крылья,покрытые даже не жестью,а материей,удерживаются одной парой распорок-айлеронов.На фоне этого огромного,и сурового ландшафта,маломощная машина ощущается незначительной,и хрупкой как насекомое.

Было бы значительно безопасней на высоте 300 футов,или 3000,вместо 30-и.Но это было бы скучно."Я люблю когда есть на что посмотреть",он поясняет.


Признатся,я не разделяю его бодрой жизнерадостности.Мой желудок урчит и переворачивается от подбрасывания на воздушных кочках.Я замечаю что уровень бензина на датчике близится к нулю.Пытаясь звучать беззаботно я спрашиваю какой у нас диапазон."О,примерно до сюда",он говорит.

Гадаю что он шутит,но еще минут через 40 полета потрескивают наушники-"Однажды у меня бензин кончился именно тут",говорит Грэйбилл.Мы летим над огромным озером"Правда,без шуток?"я отвечаю,глядя на волны под нами.До берега миль 10,температура воды +1/+2,С.

Скоро,я знаю,он расскажет и про этот случай.

 Отправлено: 16.08.10 12:16. Заголовок: Яков, у тебя хорошо..

Яков, у тебя хорошо получатся переводить. Ждём продолжения

 Отправлено: 16.08.10 14:20. Заголовок: Яков, ты заслуживаеш..

Яков, ты заслуживаешь "премии Хемингуэя". Я радостью отдам свой голос за твою кандидатуру Ждем продолжения.

 Отправлено: 16.08.10 20:43. Заголовок: Джон Грэйбилл вырос ..

Джон Грэйбилл вырос в городке Энн Харбор,в штате Мичиган.Он провел дествоо в играх в окружающих лесах,и за чтением таких приключенческих историй как "Белый клык" и "Зов предков"."По возможности побольше про волков",он улыбается.Природа вокруг не соответсвовала мечтам о землях с пробелами на их карте.По молодости не попав на Великую Войну он мечтал о подвигах на собственных поприщах.

В 1950-ом он женился на школьной подруге,Долли.Вскоре он обьявил что они едут."Он так много читал про Аляску",Долли вспоминает,"И конечно,будучи охотником,ему совершенно необходимо было туда поехать и разузнать что и как".Он бросил свою работу подмастерьем у слесаря-инструментальщика,и купил прицеп-кибитку.Прицепив его за своей машиной они доехали до Фэйрбэнкса по ново-построенному,тогда не мощеному шоссе Ал-Кан(Аляска-Канада,первая и единственная дорога в Аляску,1941-44 гг).

Ища дикие места,в какой-то мере он их тут нашел.Фэйрбэнкс был тогда деревней с поселением тысячь 10-12,окруженной лесами."Асфальтированных улиц не было",Грэйбилл припоминает,"Пылища стояла несусветная".

Джон работал посудомойкой и пытался наскрести денег.Он мечтал забратся еще дальше в глушь.Купив старую лодку он на ней исследовал местные реки и водоемы.Потом променял ее на гусеничный вездеход."Это был кошмар.Я чинил его 10 часов на каждый час езды",он говорит."Наконец до меня дошло-если я хочу повидать самые отдаленные уголки Территории,необходим самолет.Я немедленно его купил,это стоило нам всего что у нас было."

С годами Грэйбилл умудрился облететь все возможные части огромной территории.Он охотился на карибу на Полярном побережье,на бурых медведей на Аляскинском Полуострове,перелетал Берингов пролив охотится на белого медведя в тени Росийских берегов.Преимущественно он возил клиентов,рыбаков и охотников,но часто охотился и сам.В те дни государство выплачивало $55 за убитого волка.Заметив стаю с воздуха он гнался за ними на высоте 3-4ех метров,штурвал между колен,локоть на сцеплении.Стреляя из открытой двери он убивал максимальное число пока звери не скрывались в укрытии леса.Разворачиваясь,он приземлялся и сдирал шкуры.Это был способ заработать быстро,но опасность была высока.Слишком крутой поворот,слишком низко,и грозила опасность скоростного срыва,так называемое "Сваливание волчатника".Он потерял много друзей занимающихся этим.

Наступили перемены.В 1959-ом году Аляска стала 49-ым штатом США.Через 8 лет были открыты залежи нефти на Арктическом побережье.Началась постройка нефтепровода оттуда в порт города Валдиз,на Аляскинском заливе.Десятки тысячь новых поселенцев наводнили Аляску.Анкоридж,куда чета Грэйбиллов переехала в 1965-ом,вырос из 40 000 поселения до пол-миллиона.Ушли те дни когда практически все знали друг друга в лицо,когда деловая сделка заключалась рукопожатием.Ушла грубая,простая мораль дикого необжитого края.Закрылись многочисленные бары и бордели в окружности Второй улицы в Фэйрбэнксе,оставив считанные единицы.В Аляску пришла цивилизация.

Изменялась и природа."Там были целые стада лося,в долине МакЛарен,"100 миль от Денали(официально гора МакКинли,самая высокая точка в Северной Америке),вспоминает Грэйбилл."Это было просто невероятно.Все деревья в осеннем золоте,и перелетев холмы видишь сплошное море "лопат" сохатых,сверкающее белизной.Лоси абсолютно повсюду.Теперь торчишь с биноклем целый день,а увидишь одного-двух,если повезет".

Многие годы,проводники находили трофейного зверя с воздуха,садились,и скрадывали его с подхода.Это многими осуждалось как отнюдь не спортивный метод,но теперь,с количеством дичи уменьшающимся,люди просто возмутились.Государственные законы становились строже,сезоны короче.К 70-ым годам,закон возпрещающий посадку самолета и охоту в один и тот-же день был жестко учрежден.

Один росчерк ручки бюрократа,и Грэйбилл с соратниками стали вне закона.Так началась "Война с Изгоями".Последующие дюжину лет государство преследовало их немилосердно.Грэйбилл стал одним из наиболее желанных трофеев."Джон был нагл,бесстрашен,и умел летать с дьявольской сноровкой",вспоминает Дж.В.Смит,бывший агент охраны Службы Рыбы и Дичи США."Так-же,браконьер он был серьезный,и государство требовало его голову".

"Мы гонялись за ним постоянно",говорит пилот Службы Р&Д в отставке Уэйн Флик."мы догадывались,а иногда и доказывали,что он нарушает практически каждый из законов охоты.Зимой и летом,от Арктики до юга Аляскинского залива,он был вездесущен".

То были дикие времена,и сегодня старожилы вспоминают битвы долгой,непреклонно проигрываемой ими войны,со смесью ностальгии,удивления,и горечи.Встретится с соратниками Грэйбилла я лечу с ним в поселок Илиамна,на Аляскинском полуострове.Лежащий на берегу величайшего из Аляскинских озер,поселок является неофициальным центром сбора всех проводников охотников и рыболовов.

Все ошиваются в баре местного аэропорта,здании привезенным с материка по частям.На полу грязный линолеум,на полке-кость мастодона,по стенам рога.Пол-дюжины потрепанных погодой летчиков смотрят "Назови цену" на спутниковом телевизоре когда в дверь входит Грэйбилл.

К обшарпанному столу подтаскиваются складные железные стулья,официантка приносит кофе.Все присутствующие-проводники,зарабатывающие на жизнь развозя охотников ищущих лося,медведя,барана Далла.Все соглашаются что жить становится тяжелее."Дичи все меньше и меньше,последние 15 лет",говорит один из старожил,Лэрри Браянт."Все больше охотников,да и волки тоже свое берут.В этот сезон я сжег 500 галлонов(2000 л)горючего,отыскать четырех легальных баранов".

Разговор заходит о прежних временах,о великолепных животных добытых ими,о егерях которые в свою очередь охотились на них.Грэйбилл вспоминает приятеля Рика,который убил и ободрал медведя высоко в горах,и вернулся туда на следующий день за шкурой.В его отсутствие шкуру обнаружил егерь,и притаился там в засаде.проведя очень холодную ночь.Когда Рик приземлился,егерь выскочил и немедленно его арестовал.

Рик увидел что егерь страшно замерз."Э,приятель,да у тебя явно гипотермия",Рик сказал,"Надо тебя немедленно к врачу".Погрузив шкуру и забравшись сами,Рик попросил егеря освободить застрявшее заднее колесо.Как полагается в таких случаях егерь выскочил и развернул самолет за хвост,после чего коварный Рик набрал скорость и улетел.

Заново все смеются над древней историей.Проводники обмениваются байками и пьют кофе.За окном идет серый,холодный дождь.К Грэйвиллу подходит парень помоложе."Это правда что розыском был напечатан плакат с твоим портретом и наградой за твою поимку?",он интересуется.

Грэйбилл смеется."Про меня много ходит историй.Несколько из них даже правдивых".

 Отправлено: 16.08.10 21:01. Заголовок: Вот,друзья,только чт..

Вот,друзья,только что было опубликованно подтверждение что погибшие таки были Джон Грэйбилл,79,пилот,и Долорес "Долли" Мэй Грэйбилл,78,пассажир.Причина аварии не установлена,полагается что погода была одним из факторов.Собака выжила.

Земля им пухом,как мало таких остается вокруг...

 Отправлено: 16.08.10 21:25. Заголовок: Да, крепкие люди жи..

Да, крепкие люди живут на Аляске. Управлять самолётом в 79 лет - это сильно!

 Отправлено: 17.08.10 03:14. Заголовок: Одного старика-охотн..

Одного старика-охотника даже Джон считает личностью легендарной.75-летний Джек Фолдагер,ветеран битвы на реке Балдж.Последние 25 лет Фолдагер живет в избушке 35 миль от Илиамны."Однажды Джек напился с городскими своими клиентами,и случайно один из них выстрелил,и попал Джеку в ногу",говорит Грэйбилл."Через пару дней началось заражение,и он их попросил ногу ему отрезать.В ужасе они напрочь отказались,пришлось отрезать самому".

К вечеру дождь стихает,и мы решаем навестить Джека.У него своя взлетная полоса,или точнее каменистая прогалина в тундре.Ветер зашкаливает за 40 узлов когда мы,подскакивая и проваливаясь на воздушных завихрениях нацеливаемся на посадку.Мне совершенно очевидно что мы должны врезатся в землю не долетев метров 20 до полосы,но в последнюю секунду попадаем в подушку спокойного воздуха,и очень гладко приземлившись мягко катимся до остановки.Фолдагер сидит в избе и смотрит футбольный матч по спутниковому телевизору.

Когда я упоминаю рассказ Джона Фолдагер отмахивается."Чушь.От ноги практически ничего не осталось,кость была раздроблена,все еле болталось на ошметках.Когда она завоняла я просто ее отрезал.На третий день один из клиентов пересек остров до ближайшего жилья и вызвал спас.службу по рации."

Рассказы обоих мужчин во многом схожи.Трудно понять кто из них уничтожил большее число самолетов.Оба потеряли счет.

Разговор заходит о столкновениях с законом.Грэйбилл вспоминает как егерь-пилот Р&Д застукал его обдирающего лося,с двумя клиентами из Германии.Самолет стоял так близко к ним что сомнения никакого быть не могло,лось был убит в тот-же день как и посадка."Самолетов Р&Д было в небе столько что мне подумалось о кинофильме про Первую Мировую.Один наконец сел на озеро невдалеке,и два егеря стали подниматся по склону к нам".

Грэйбилл знал что попался,и что самолет конфискуют.Таким образом он потерял уже два.Не в силах вынести это в третий раз он облил тряпку бензином,поджег и бросил в кабину.Немцы,не говорящие ни слова по английски,взирали на все это в немом ужасе.К подходу егерей от самолета осталась дымящаяся кучка праха.

Было уже поздно идти до самолета егерей,и они разбили маленькую палатку,пустив в нее на ночлег немцев но не Грэйбилла."Они укрылись в своей палатке,а я сидел на морозе.Дождь превращался в снег,зубы и те уже переставали стучать.А,какого черта,я решил,не застрелят-же они меня.Расстегнул их палатку,нырнул и зарылся во всех них..."

В результате уже в который раз его засудили за браконьерство,и только чудом удалось отмазатся от статьи за уничтожение гос.имущества.Но это был далеко не последний подобный эпизод.К 1988-му году,говорит Грэйбилл,он просто устал боротся.После очередного приговора по делу об охоте на волков"...Я просто покорился.Правду скажу,устал бится башкой об стену.Наконец-то до меня дошло что они умнее меня".

Похоже что некоторые из бывших преследователей Грэйбилла этому не верят.У.Флик,кто вышел в отставку в 86-ом,позже мне сказал:"Я ушел,а он остался.Пока он жив,и пока у него есть самолет-браконьерствовать он не перестанет.Уверен.Такие как он-не меняются".Может быть,но при мне он никогда закон не преступал.

У Грэйбилла избушка неподалеку от Фолдагера.Мы проводим там несколько дней.Одним утром мы летим вдоль побережья Тихого океана,кружим над бурыми медведями,огромными стаями куропаток.В следующее,мы идем с удочками на близлежащий ручей.Радужная форель,собравшаяся на гон нерки,кишит в воде.В первую-же закидку я ловлю 50-сантиметровую красавицу.Грэйбилл вскарабкивается на валун,закидывает свою удочку,и долго там стоит,жмурясь навстречу крепчающему ветерку.

Рыбак из него никакой,но он пытается научится любить рыбалку.Время от времени он еще охотится,легально,но сердце его больше к охоте не лежит.Теперь,он говорит,ему приятнее просто знать что животные там себе существуют.Пусть бегают.В нужнике поселилась крошечная летучая мышь,втиснувшись в щель мезду дверью и рамой.Каждый раз как я иду по нужде Грэйбилл просит меня быть поосторожней,и не поранить животное.

Молодая белка из соседнего бора радостно карабкается на пень на который мы выскребаем обьедки с тарелок для птиц."Вот прелестный зверек",говорит Грэйбилл,"Не могу себя заставить его пристрелить.Придется тебе".

Я спрашиваю почему это так необходимо.Он отвечает что белка прогрызет дыру,заберется в избушку,и устроит жуткий бардак.В конечном счете так никто белку и не убивает.

Уже вторая половина Октября.Идет зима.Всю неделю ветер дует 30,40,50 миль в час.Мы проводим большинство времени в избе,слушая старые песни по радио,беседуя о самолетах и авиации.Грэйбилл говорит что самое опасное место это перевал Меррила,это часа полтора от сюда.Ущелье перевала настолько узко что нет места развернутся.При внезапной перемене погоды,потеряв видимость,пилот практически обречен.Последняя трагедия произошла только две недели назад.Дно ущелья усеяно обломками самолетов.
"Однажды пролетая через Меррил на меня обрушился нисходящий поток воздуха такой силы что я мнгновенно упал 400 футов,почти на "палубу".Когда я наконец выровнялся я увидел вокруг себя все обломки и подумал,так вот оказывается что с вами случилось...".

 Отправлено: 17.08.10 06:38. Заголовок: Спасибо, Яков. С гру..

Спасибо, Яков. С грустью и удовольствием прочитал эту историю. На мой взгляд тебе вполне удалось передать настроение, запах рассказа и то ли сохранить, то ли усилить его аромат. Я родился и вырос во Владивостоке, бывал с ружьишком в тайге, и что то видел сам, что то слышал от местных, правда это было в 50-ые годы, да и потом вплоть до 80-х много болтался по стране в поисках камней. Надо сказать, что тобой переведенное имеет много общего с тем, что пришлось увидеть и услышать мне, конечно, полностью отсутствует понятия самолета и телевизора. Интересно другое. Как то, я читал сценарий о "Красном скафандре", собственно эта была "Красная шапочка", но уже на другой планете, хотя с теми же персонажами и с тем же развитием сюжета. После прочтения твоего перевода у меня возникли те же ассоциации. Удивительно, как везде похожи люди друг на друга и какие они разные.

 Отправлено: 17.08.10 09:11. Заголовок: Спасибо Тим,я стараю..

Спасибо Тим,я стараюсь как могу передать тон и настроение оригинала,который мне тоже очень понравился.
Про то что мы делим,что нас обьединяет,лучше Вас сказать невозможно.Это полная правда.Люди схожи в степени настолько преобладающей над тем что нас разделяет,что просто иногда мурашки по коже.

Если все еще не заскучали,то я буду продолжать с переводом(я где-то в середине рассказа примерно).И еще,если уместно,вот мне понравилось очень одно из писем Джэффу(с новостью о гибели Грэйбилла пробудился интерес к оригиналу рассказа на интернет-ресурсе Джэффа Вайс,автора очерка).

"Хороший очерк,понравилось.Я тот егерь кто предоставил обвинения Грэйбиллу в том деле с волками,в 1988-ом.История с егерем и задним колесом,хотя лица и иные,тоже в значительной доле достоверна.Джон был личностью весьма персонабельной.Когда мы вместе сидели в корридоре в ожидании вынесения приговора судом(виновен),Джон сказал мне что в иных обстоятельсвах мы с ним могли бы и быть добрыми друзьями.На этом мы с ним пожали.В последний раз мы столкнулись на выставке авиации в 2009-ом,в Марте,в городе Валдиз.Мы оба смотрели на состязание по краткости взлета/посадки."Почему тебе туда не спустится",я ему заметил,"Показать молодежи как это делается?".Он улыбнулся,"Что ты,так красиво летать я могу только если кто-то за мной гонится!".Я проработал егерем-летчиком с 1973 до 93-его,и знаком с описываемыми временами и участниками.Джон был человеком многогранным,как и большинство нас.Было в нем и хорошее,и плохое.Братство Аляскинских авиаторов скорбит о нем,всем нам будет его нехватать.Гарланд Добсон."

 Отправлено: 17.08.10 14:23. Заголовок: Хорошо! Очень хорошо..

Хорошо! Очень хорошо! Хорошие слова!
Спасибо!

 Отправлено: 17.08.10 19:11. Заголовок: Ждём продолжения, Я..

Ждём продолжения, Яков.

 Отправлено: 17.08.10 21:31. Заголовок: Грэйбилл хочет показ..

Грэйбилл хочет показать мне Меррил,но уже неделю густейший туман,не видно не зги.Наконец наступают резкие заморозки.На высоте перевалов все заснежено.Мы решаем вернутся посредством более низкого и широкого перевала.Но перелет даже через этот не шутка.Завихрения бросают нас из стороны в сторону,вверх и вниз,как игрушку "ё-ё" на веревочке.Но красота перевала просто потусторонняя.Развалы валунов среди белоснежных вершин,искареженные ледники мерцающие сине-голубым светом.

Через пару часов мы в Анкоридже,кружим над уютными улочками которые вполне могут находится и где-либо в одном из южных штатов.Тут Джон и Долли вырастили пятерых детей,теперь уже взрослых и разьехавшихся.В крутом повороте Джон сажает машину на полосу прямо за их домом.Когда мы входим в дверь Долли занята на кухне,в духовке пирог с голубикой.

Мне кажется что большинство из жен проявили бы больше беспокойства о муже опаздавшем на два дня из арктического полета на хлипкой двух-местной машине.Но Долли очевидно ни о чем таком и не думает.Она настолько бодро оживлена и дружелюбна что я начинаю подозревать ее в скрытности.Пока Джон чем-то отвлечен я выслеживаю ее в подвале где она занята со стиральной машиной.Разве она не беспокоится?Я спрашиваю,ей не жутко от мысли обо всех их знакомых,кто не вернулся из подобных поездок?

"Да,беспокоюсь",она говорит,"Но Джон очень хороший пилот".

Я пытаюсь копнуть глубже,но безрезультатно.Не то что она пытается избежать говорить про это,но похоже что больше сказать ей просто нечего.

Однажды Грэйбилл упоминает о периодических дружеских встречах с бывшими своими врагами.Я проявляю свой интерес,и уговаривать Джона долго не приходится.Телефонный звонок,и мы едем в кафе неподалеку встретить там Джима Натгрэсса.

Джим приезжает со своей молодой светловолосой женой,все заказывают громадные тарелки омлета с беконом.

Зборище дружелюбно до поразительной степени,не смотря на то что Джим преследовал Грэйбилла неутомимо большую часть двух десятилетий."Он меня терроризировал",говорит Грэйбилл.Но сегодня они сидят и преспокойно все это вспоминают,как два футболиста игры прошлого.

"Люблю Джона,"заявляет Натгрэсс,"Он всегда оставался джентельменом не смотря ни на что.Чертовски умен,и несравненный летчик.Только вот охотится больно любил,и с этим всегда и приходила беда".

Похоже что сожаления о прошлом существуют исключительно со стороны Натгрэсса.Для того что-бы выиграть войну с браконьерами государство использовало тактику недостойную спортсмена.Аляска слишком велика для эффективного патрулирования,и конечно было бы бесполезно ожидать что преступники дадут сами на себя показания.Штат прибегал к подвоху,провокации,оказывал давление на проводников давать показание против собственных партнеров.Все это было недостойно практикуемого в Аляске кода чести.

"Мне платили за исполнение определенной задачи",поясняет Натгрэсс,"И я ее выполнил соответственно моих возможностей.Но с равным успехом я мог бы быть и проводником а не егерем".

Грэйбилл и Джим обмениваются историями,многие из которых я уже слышал от команды в Илиамне.С той разницей,правда,что в словах Джима они обретают немного другое ударение.Потом Натгрэсс заводит беседу о бывшем напарнике Джона,Пите Оуэнс.Я удивлен,поскольку во всех наших беседах Джон ничего о нем не упоминул,оказывается они сотрудничали пол дюжины лет.Похоже что Пит был человеком трудно-предсказуемым.Он красил их самолеты в камуфляж,и был предельно груб в обращении с властями,от чего их преследователи еще больше ожесточались.Но хуже всего,за спиной Джона на протяжении всей их кооперации он писал доносы на своего напарника.Он расплачивался за прежние грехи,заключив сделку с властями.По выражению лица Джона мне ясно что многие детали которые Натгрэсс рассказывает он слышит в первый раз.Человеку явно не по себе.

Расплатившись мы выходим прощатся.Джон и Натгрэсс издают дружелюбные звуки о скорой встрече,выпивке,и подобном.

В машине по пути домой Грэйбилл не характерно для него стихает.Я думал что все былое уже в прошлом,что игра была сыграна,заключена рукопожатием.Очевидно что это не так."Снисхождение дается легче",Джон говорит,"Если ты выиграл".

Остаток пути мы не обмениваемся ни словом.Полное безмолвие в его присутсвии мне совершенно незнакомо,и удручающе действует на нервы.

Джон предлагает еще одну попытку полетать в перевале Меррила,но мне по горло хватит уже совершенных с ним полетов.После долгого и опасного обратного пути из Илиамны,всех историй про смерть и погибель,уют цивилизации хоть и кажется и временным и зыбким,но я крайне благодарен и за это.

Окруженный такими благами как тепло и горячий душ я размышляю о всех тех случаях когда Джон был близок к гибели.Как у него кончился бензин над озером Илиамна и планируя он еле дотянул до необитаемого острова.О том как он в темноте запутался в высоковольтных проводах и совершил посадку обмотанный их рваными остатками.Как в пургу он ударился в склон горы,и совершенно уничтожив самолет выбрался оттуда без единой царапины.И о всех других.

Мне интересно как Джон видит свою кончину.Выжившие до сих пор его соратники после пол-ста лет игры в рулетку жизни начинают быть скошеными более прозаичными недугами-рак,энфузима,удар.Про свое здоровье Грэйбилл говорить не любит,кроме как сказать что он в порядке.Спина периодически его убивает,это очевидно.И иногда он начинает выглядеть нестойко.Каждый год он должен перездавать на летчитские права.Для этого он обязан пройти медобследование в доказательство способности летать.До сих пор он все сдает на отлично,и это все что ему нужно,и хочется,знать.

Вечером за обедом я спрашиваю что он собирается делать с собой как придет время сложить крылья.

"Я даже и думать об этом не могу",он говорит."Это хуже всякой смерти.Одной зимой мы с женой поехали на юг,б штат Флорида.Сидят там такие,все сморщенные,ждут смерти.Не улыбаются,не смеются,вообще ничего".

Сам факт того что Грэйбилл потерял счет своим авариям гласит об их количестве.Только в конце обеда он вспоминает что не закончил историю про то как они с Тэри купались в Проливе Шеликова.

На мой вопрос о том как-же они тогда выкрутились он отвечает:"Ну,из темноты возник луч света.Это таки был тот траулер,просто в такой погоде им заняло очень долго развернутся.Они спустили веревки и вытащили нас.Только я никак не мог понять ка-же они нас нашли,в таких волнах.Потом посмотрел вниз уже с палубы,и увидел что хвостовой фонарь самолета все мигает под водой".

Многие люди содрогнулись бы от таких воспоминаний,или постарались бы их забыть.Джон сидит напротив меня и буквально светится от счастья,как будто жизнь просто не может быть так сладка как когда она висит на волоске.

"Черт возьми,какой замечательный мир",он говорит,"Он большой,этот мир,великий мир!Люблю каждую его минуту".

конец.

 Отправлено: 17.08.10 22:07. Заголовок: yashka пишет: поги..

yashka пишет:

цитата:

погибшие таки были Джон Грэйбилл,79,пилот,и Долорес "Долли" Мэй Грэйбилл,78,

А по судить здраво - идеальная смерть. Умерли в один день и в весьма приклонном возрасте.
Всё-таки лучше так, чем так:
yashka пишет:

цитата:

Сидят там такие,все сморщенные,ждут смерти.Не улыбаются,не смеются,вообще ничего".

Спасибо, Яков, что познакомил нас с легендарной личностью Аляски. Романы о таких людях надо писать, а не статьи. А уж кинофильмы - точно.

 Отправлено: 18.08.10 15:16. Заголовок: Спасибо!..

Спасибо!

 Отправлено: 18.08.10 16:29. Заголовок: Спасибо, Яков! На од..

Спасибо, Яков! На одном дыхании прочел.
Земля пухом Грэйбилл.

 Отправлено: 18.08.10 16:32. Заголовок: Очень рад если понра..

Очень рад если понравилось.Вот она жисть какая...


А лето тут выдалось какое-то странное,по части авиа-инцидентов в частности.С июня погибли 17 человек в подобных крушениях маленьких таежных самолетов.


Есть я меня тут друг кто в 80-ые написал довольно интересную биографическую историю,в со-авторстве с одним журналистом.Родился он в 1915-ом году,на реке Коюкук,и прожил жизнь весьма интересную.
Я давно уже хотел перевести для вас некоторые,наиболее интересные места из нее,да вот то одно то другое,руки все недоходят.

И саму книгу трудно найти,завозят ее иногда,ящик-другой(наверно и издают по надобности),я уже несчетное количество экземпляров раздарил знакомым,а своего нет.

Это только если будет желание,конечно,и действительно как Игорь говорит,чуть попозже,когда станет холодно и темно.

Как всегда удачи всем,в замечательных ваших трудах.

 Отправлено: 21.08.10 21:26. Заголовок: Наш Ноев Ковчег поп..

Наш Ноев Ковчег пополнился еще одним членом стаи - Кроша внимательно изучает это чудо природы. Это "чудо" было найдено в возрасте нескольких часов, выброшенным на помойку. Ирина выкормила ее из соски, сегодня "чуду" исполнилось три недели.

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

 Отправлено: 21.08.10 22:27. Заголовок: Очень приятный звере..

Очень приятный зверек,Игорь.Спасибо,нечасто вижу котов,их тут мало.




Немного по теме карт Аляски,http://rus-america.livejournal.com/2010/08/16/.Завершилась поездка М.Малахова в этом году.Повидатся с ними не вышло,они стартовали на 200 миль ниже.И даже телефонный звонок их бестолково пропустил.

 Отправлено: 22.08.10 16:21. Заголовок: yashka пишет: нечас..

yashka пишет:

цитата:

нечасто вижу котов,их тут мало.

Яков, поговори с моей женой. Она заполонит нашими бездомными котами всю вашу Аляску. Она у меня большой активист в обществе по защите животных. По-моему, уже половина собак и кошек, что живут сейчас в Финляндии, привезены из России. У них там строгое законодательство, поэтому бездомных животных нет, так они забирают наших.

 Отправлено: 24.08.10 21:34. Заголовок: Спасибо,Игорь!В поис..

Спасибо,Игорь!В поисках кота обязательно обращусь к Вашей очаровательной супруге!
Хотелось бы иметь толстого,мохнатого такого сибирского котяру,и полевки тут и дома,и извне,наверно несколько на каждый квадратный метр.Но боюсь что сожрут кота разные хищники,рано или поздни.Потому наверно тут кошек и немного.
Сегодня,вижу по новостям,родные учительницы из деревни Чигник развеяли ее прах в холмах недалеко от деревни где ее сьели волки этой весной.Редкий документированный случай нападения волков на человека в Аляске.Последние несколько лет подобное учащается.

 Отправлено: 25.08.10 02:13. Заголовок: yashka пишет: Редки..

yashka пишет:

цитата:

Редкий документированный случай нападения волков на человека в Аляске

Что же жители Чигника своих женщин одних без оружия отпускают? Стая волков - это посерьёзнее гризли.

Как идут заготовки на зиму? Сколько рыбьих хвостов на палках вялится?

 Отправлено: 25.08.10 03:33. Заголовок: Проморгали девушку,о..

Проморгали девушку,очевидно.Молодая,белая девушка из штата Пенсильвания(на востоке континента),любила бегать несколько километров после работы.Не понятно по-убеждению ли,али просто несподручно с оружием бегать,но вот так грустно вышло.
Совсем нетипично это,большая редкость даже.Сам удивился.Уж сколько на волков всего наговаривают,по собственному опыту они даже и на собак не нападали.Даже когда дворняжка дочери бросилась в догонку стаи из 14-и волков,только пара развернулись,куснули совсем слегка,в назидание,и ушли себе.Чаще всего волки людей совсем избегают,но как видно бывает по разному.

Приготовления к зиме идут кошмарно.На быгалице меньше 200 рыб,река просто взбесилась:Разлилась аж выше уровнем чем половодье в ледоход,быгальницу смыло,и места для нее не осталось.В воде был такой суп из плавника что о сети и думать было страшно,вот уже месяц.Наконец уровень вот спадает(или делает вид).Завтра попробую с опаской поставить сеть.

Начался сезон на лося,пора мне по совместительству торговать бензином,в оправдание своего причастия к электричеству и интернету.То-есть,бардак(как всегда...)

 Отправлено: 09.09.10 23:06. Заголовок: Продолжу развлекать..

Продолжу развлекать своим домашним зверинцем:

<\/u><\/a> <\/u><\/a>

Кстати, у нас под Питером белых грибов навалом. Вчера ездил, взял штук 50. Завтра опять в лес! Погодка-то какая стоит - бабье лето в лучшем виде!

 Отправлено: 10.09.10 01:49. Заголовок: Игорь, с пополнением..

Игорь, с пополнением!Славный зверек! А вот такого зверька Мы видили на Чегемских водопадах,Кто знает?Что это за чудо?
<\/u><\/a>

 Отправлено: 16.09.10 18:25. Заголовок: Муса,похоже на детен..

Муса,похоже на детеныша сони,или белки-летяги...Возможно это у Вас там?

Игорь,очень рад слышать про грибы.Как замечательно бродить в лесу осенью!
Тут тоже офигительное бабье(в англ.идиоме "индейское")лето,уже целую неделю.Впервые солнечно аж с начала Мая.

Жутко занят с охотниками,и с пред-зимними приготовлениями,и связь спутниковая работает отвратительно,потому попадаю на форум не часто.Подозреваю что все очень заняты наступающими выставками.Всего самого доброго.

 Отправлено: 08.10.10 23:39. Заголовок: Здоровеньни булы, бр..

Здоровеньни булы, братья и сестры! Наш тульский чиновник (1!!!) фактически закрыл охоту легашачью в нашем крае.... Находясь на крайнем обороте своих нервееных пережваний, вынужден открыто сообщить, что завтра я еду БРАКОНЬЕРИТЬ вальдшнепа. Ежели найду. На высыпках. Надоело все!!!!!!! Модераторы поправьте плз, чтоб смысл сохранился.

 Отправлено: 09.10.10 01:56. Заголовок: Трижды на, я поправ..

Трижды на, я поправил твой старославянский стиль, а то друзья из Болгарии долго будут искать перевод.

Съездил на той неделе на Белое море. Взял зайца, крякву и двух рябцов.
Кроша поднимал вальдшнепов, они ещё оттуда не улетели. Так что не переживай, длинноносики за бугор не слиняли, успеешь поохотиться Шли фотки.

 Отправлено: 09.10.10 02:05. Заголовок: маркетрист пишет: ..

маркетрист пишет:

цитата:

твой старославянский стиль,

Скорее старохранцузский))
Нашим друзьям из Болгарии да и изо всей Европы оченно долго придется "подтягиваться" до такого бюрократизма. Насколько мне известно. Беда в том, что ВСЕ охотники ТО страдают из-за головотяпства ОДНОГО чиновника. Причем этот чиновник даже не губернатор.... Тут дальше должно быть много фраз по-французски, но не стану тратить трафик, ибо модеры свирепствуют)) Один подредактировал, другой вообще стер... Чую скоро бан меня ожидает...

 Отправлено: 09.10.10 02:08. Заголовок: маркетрист пишет: В..

маркетрист пишет:

цитата:

Взял зайца, крякву и двух рябцов.

И нафига тебе курцхаар?)))

 Отправлено: 12.10.10 15:16. Заголовок: Фотки с последней п..

Фотки с последней поездки на Белое море. В качестве основной топ модели мой Кроша.

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>


Иванов наволок, во время прилива дальняя часть суши становится островом, а во время отлива полуостровом. Поморы раньше в этом месте ставили ставни - сети, здесь раньше была тоня, т.е. место где ловили рыбу.

<\/u><\/a>

В месте, где была тоня, поморы ставили такие домики. Они всегда открыты. Сейчас летом их оккупируют туристы. В домике всегда есть спички, дрова, соль.

<\/u><\/a>

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

Мыс Картеш, здесь кончается Чупская губа и начинается открытое море:

<\/u><\/a>

 Отправлено: 12.10.10 15:34. Заголовок: http://s41.radikal..

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>


Это не могила. Такие памятные кресты поморы ставили на мысах в память о каких-то событиях или в память о ком-то. У поморов не было карт, курс они прокладывали по устным лоциям, передававшимся от отца к сыну. Такие кресты служили хорошими ориентирами.

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

Сапог в лодке служит черпаком для откачки воды:
<\/u><\/a>

 Отправлено: 12.10.10 15:57. Заголовок: маркетрист Спасибо..

маркетрист
Спасибо большое за замечательные фотографии и коментарии к ним!
(давно пора нормальные темы вверх поднимать)

 Отправлено: 13.10.10 05:46. Заголовок: маркетрист спасибо з..

маркетрист спасибо за фотографии...красиво! Жаль...не хватает у нас на Кавказе ,таких рек...на наших на лодке не разгуляешься

 Отправлено: 19.10.10 19:28. Заголовок: Очень красивые фотог..

Очень красивые фотографии спасибо Игорь, аляскинские волки просто сурово ведут себя. Яков , я теперь знаю про кого дочери буду рассказыватьСкрытый текст

( жила была девочка на Аляске, она постоянно опаздывала утром в садик из за того что медленно одевалась и однажды...) К стати, а сколько километров у вас до ближайшего детского садика?

Мы , тоже ходили на охоту втроём , двое с ружьями , а я с фотоаппаратом (все граверы, молодежжжж))). В итоге с трофеями пришел только я (фотографии )))
Охотники мы начинающие , не то что зубры на этом сайте. Но места попадались красивые, бобриные запруды понравились и виды полуразвалившейся деревеньки в которой мы остановились у товарища. Дичь не добыли , но хоть фотографии покажу, так как пристрелял свой новый объектив.

http://foto.mail.ru/mail/nikonov75/455/512.html#512<\/u><\/a>

тут их можно пролистать

 Отправлено: 20.10.10 14:04. Заголовок: Shepke пишет: но х..

Shepke пишет:

цитата:

но хоть фотографии покажу, так как пристрелял свой новый объектив.

Отличные фотографии! Спасибо

 Отправлено: 20.10.10 03:36. Заголовок: Хорошие фотки, даже..

Хорошие фотки, даже по ним видно, что ты Shepke художник.
А по свежим плащикам, наверное впервые одетым, видно, что твои спутники только-только вышли на охотничью тропу, ещё не обносились.
Да и ружьишко Иж - 18 для начинающих:

<\/u><\/a>

Только к чему было пистолетную рукоятку спиливать , английская ложа нашей (т.е. вашей) одностволочке как-то не к лицу

 Отправлено: 20.10.10 06:40. Заголовок: маркетрист пишет: о..

маркетрист пишет:

цитата:

олько к чему было пистолетную рукоятку спиливать

Так и есть охотники мы начинающие , зелёные))) А спили показалось что мол так удобней будет.
Человек из него на этой охоте первый раз стрелял и вообще пошел с своим ружьём тоже первый раз.

 Отправлено: 22.10.10 04:13. Заголовок: Вот это да-какая кра..

Вот это да-какая красота!Спасибо большое обоим фотографам,а места-то какие чудесные на снимках!Такой осени в "высоких" широтах вообще не бывает,а сейчас уже все черно-бело у нас.
Куча вопросов,как всегда,о подробностях бытия в таких красивых местах,но придется подождать с ними пока;сбежал из дому и кантуюсь у друзей в Фербенске,доступ к компьютеру переменный.

 Отправлено: 25.10.10 00:02. Заголовок: yashka пишет: Куча ..

yashka пишет:

цитата:

Куча вопросов,как всегда,о подробностях бытия

Яков, у нас к тебе тоже куча вопросов. Вылезай из Фербенска и приходи почаще на форум.
Мы же переживаем, как прошли твои заготовки на зиму, удалось ли взять лосика, закатать тушёнки, утеплил ли свой домик. и др.

 Отправлено: 29.10.10 06:57. Заголовок: Дорогие друзья,приве..

Дорогие друзья,привет всем!Попробую отчитатся кратко и нескучно о прошедшем сезоне:Весь сеньтябрь занял этот несносный "бизнес",бензоколонка.Нет ничего более мне противного чем торговля,но,как честная проститутка дело выполнил справно.И жалусь только шутя,поскольку доброе это дело-за один месяц работы оплачиваются все счета за вот такую тут замечательную базу в Галине.Весь инструмент,электричество для него,место жить и и стойло для старого Форда,и многие еще чудесные блага.
В то-же время рыбачил,и это было отнюдь не безрезультатно,и мяса мне перепало прилично.Морозилки у меня теперь две,и обе забиты лосятиной-в этом году не рисковал,а немедленно мясо замораживал.
Не закручивал этой осенью ничего,сильно износилась да поредела моя коллекция банок,энтропия заела...
Дрова высятся живописными кучами во дворе,так-что и в этом,энергетическом плане,безбедная зима обеспечена.
К сожалению вот где энтропия действительно бушует это в кузне.После всех летних-осенних приготовлений к зиме я скисаю,и даже несмотря на замечательные припасы в закромах не кую достаточно постоянно,и совсем от рук отбился.
Я действительно нахожу себя на серьезном респутье:Когда мы только познакомились я выполз из лесу.База в Галине манила определенными возможностьями.Коммуникации,например,и электричество.С тех пор про охоту мало было что сообщить,Галина это база более техническая нежели охото-собирательная,для чего отьехать получше отсюда на несколько десятков миль.
Ползти дальше в лес это решение которое уже давно пора сделать.Облюбовал примерное место 20 миль в низ,на южном берегу Юкона,и километр примерно от реки вглубь до небольшого озера.Совершить это в течении нескольких следующих лет необходимо.
Так-же необходима и потребность ковать.И для души,и для заработка,без которого решительный ползок в лес останется без определенных удобств вроде бензопилы и т.п.
За этим я и решился на вылазку в Фербенск.Отчасти,ужасно нехватает похоже-мыслящих индивидуумов.В прошлом,работая в Фербенске я арендовал часть здания у друга,и там помещались еще две мастерских:Механическая,где все чинили от своих машин до бульдозеров,и деревообработки.Там мой друг Келли режет балки для очень красивого внутреннего каркаса здания,по-моему иногда называется "деревянный переплет"(?).Келли опять приглашает разделить с ними всеми мастерскую,отчасти потому-что всем приятней работать имея действующую кузню на задворках.И сам я вспомнил как по-другому работалось вокруг других ремесленников(хотя-бы потому что стыдно мало производить когда за стенкой от тебя бурлит индустрия).
Я надыбал потенциональную работу даже.Еще один зодчий-"переплетчик",немец по имени Ганс,попросил разработать кованные петли и ручки для дверей.В беседе Ганс мне очень понравился,у нас схожий вкус в дереве и железе,и он готов железо оставить на полностью мое усмотрение,и все дерево взять на себя.Каким-то образом,в нелегкие наши времена,Ганс продолжает откапывать клиентов,качество работы всегда ценится людьми(слава Богу!).
Хочу каким-то образом совокупить эти разные по жизни вещи,и проводить Н-ное число недель/месяцев и в лесу,и в мастерской в Фербенске,и в Галине,являющейся связным звеном всего.А то что-то мало сообщить нового об охоте!
Зима,если ЭТО можно так назвать,престраннейшая.Теплынь,выше нуля днем.Юкон остановился когда я приехал утром,но теперь опять лед пошел.И неудивительно,это-ж более слякоть чем лед.Гусей-лебедей слышал в Ф.не дале как 3-4 дня назад.Не будь я так плохо организованным,мог бы и поохотить птичков.Это молодняк улетает последним,унося от нас свой жир,тяжелый грех эдакое упускать.
Зайцев меньше в этом году,и от теплой погоды они упитанные и вкусные.А вот рябчиков просто не стало в Галине.Такой резкий неурожай что даже странно.Ни одного не видел(и в Ф. только пару).
Не хватает мне чего-то чтоб пойти культурно поохотится самому.Вот если кто из вас приедет,то с дикой радостью поехал-бы заодно!
Близкий друг Игорь в Фербенске наконец получил очень давно желанного щенка Западно-Сибирской лайки.Оба из родителей сучки замечательные рабочие собаки,охотятся на енотов и лис в Арканзасе каком-то далеком.На Аляске странно:Запрещена собачья охота на крупную дичь.Разделение проходит между россомахой и рысью,рысь уже считается мелкой дичью.По возможности буду присоединятся к Игоревым будущим охотам,собачка чудеснейшая,ужасно понравилась.

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

<\/u><\/a>

 Отправлено: 29.10.10 07:18. Заголовок: http://s013.radikal...

 Отправлено: 29.10.10 09:08. Заголовок: Яша спасибо за глото..

Яша спасибо за глоток свежего воздуха.

 Отправлено: 29.10.10 13:02. Заголовок: +1 к словам Путника...

+1 к словам Путника.
Яков, не пропадай пожалйста на долго, без тебя уныло и грустно

 Отправлено: 29.10.10 14:42. Заголовок: Nasgul пишет: +1 к ..

Nasgul пишет:

цитата:

+1 к словам Путника. Яков, не пропадай пожалйста на долго, без тебя уныло и грустно

Присоединяюсь, Яков душу щиплют и рассказы вашего житья бытья и фотографии . Дай Бог вам здоровья и арийской бодрости, правда я не знаю что это такое , но у нас так постоянно Глазунов в академии призывал к ней перед просмотром работ.)))

 Отправлено: 29.10.10 13:35. Заголовок: Яков, твои заготовк..

Яков, твои заготовки на зиму внушают уверенность, что долгими зимними вечерами у тебя появится время почаще бывать на форуме, не отвлекаясь на быт.
Посмотрел мои фотки с Белого моря? Там рябчика вполне хватает и даже Кроша выставил мне на выстрел зайца.
Был в эти выходные в деревне, по словестной наводке егеря нашёл глухариный ток!!!, весной буду проверять на посещаемость. Ещё может съездим разок на утиный пролет на Финский залив. Из-за теплой осени утки ещё не сильно торопятся на юг, надо их прорядить.
Не пропадай!

 Отправлено: 30.10.10 01:26. Заголовок: Спасибо огромное за ..

Спасибо огромное за такие добрые(и мистические)пожелания!Захожу на форум чаще,на самом деле,нежели зоздается впечатление,поскольку не всегда отмечаюсь.Но всегда почерпываю что-то очень важное,и ценное,из сказанного/показанного тут.
На форуме присутствует,витает,нечто такое,что вдохновляет на творчество.Неспособность это применять на практике гнетет(в хорошем смысле,когда пример коллектива пристыживает за бездельничество).Последние пару лет я как-то потерял ориентиры,и творчески застопорился до неприемлимой степени,необходимо выкарабкатся.
И с выживанием тут тоже стало настолько рутинно,что стыдновато писать об одном и том-же,тоже совершенно необходимо продвигатся в каком-то направлении("...чем дальше в лес...",тем интересней).
В общем план остается прежним,но вырисовывается четче:Крайне важно не терять контакт с творческой братией,виртуально с вами на форуме как и местными ремесленниками.Осуществить это физически своими силами-пароходом до Фербенска-пока не удалось,значит придется полетать туда-сюда.Пока план провести декабрь и январь в Ф.,и в этот раз не забуду фотоаппарат.
"Дальше в лес" часть уравнения тоже важна,и для души,и как основной способ выживания(наивно расчитывать на доход от творчества),дихотомия этого всего в том чтоб осуществить это без отшельничества,потери связи с друзьями.

Пришел я к таким выводам не совсем самостоятельно,друзьям в Ф.пришлось долго и больно меня пинать.Особенно запомнился такой эпизод:Приезжают друзья из Ф.на три дня,в лосиный еще сезон,а с ними неожиданно прекрасная,молодая девушка Оксана(учительница из Анадыря,проходящая какую-то специализированную стажировку в университете в Ф.).
Вспомнив внезапно тот факт что на свете живут Женщины,оказывается,да еще при том русскоязычные,я буквально оцепенел,это было как гром с ясного неба.Но дело в другом.После пары дней общения Оксана мне сказала такое:"Так,Яков,тебя послушать-сплошное нытье.Вот ты все рассказываешь про удивительных мастеров в Туле,например,а почему ты туда не сьездил еще?Ах,у тебя бумаги не в порядке,а пойти выправить,это слабо?Ты мужик или тряпка?Выбирай,а то слушать противно!"
Сразу заделыватся тут под лежачий камень резко расхотелось.Зашел в нужную контору в Ф.,начал процесс оформления бумаг.Процесс это нелегкий и некороткий,но это "слабо" шибко впечатлило.

 Отправлено: 30.10.10 08:36. Заголовок: Есть такое английско..

Есть такое английское слово subsistence.По русски оно переводится как корм насущный,примерно.На самом деле на обоих языках оно не особенно так определяющее слово.
Но на Аляске оно обрело особенное значение:Промысел природных ресурсов для нужд индивидуума непосредственно,не посредством перевода в деньги,в частности.
Как политическая величина этот концепт стоит часто как кость поперек горла в бюрократии ответственной за регулирование пользования ресурсами.Подобных,subsistence,пользователей требуется законом изучать,за ними прислеживать,дабы гарантировать им(нам)их законные права.Это,естественно,раздражает власти,но делать нечего.
Есть Департамент Штата Аляски именуемый Деп.Рыбы и Дичи,это они ответственны за законы относящиеся к охоте,рыбалке,промыслу,и многому еще природному.Внутри Департамента есть отделение Subsistence(презренное,по мнению других отделов),и оно с нами и разбирается.Каждое лето,например,они присылают календарь куда просят заносить кол-во и типы ежедневно пойманной рыбы,для учета.Часть бюрократия,но даже и немного науке там перепадает информации,в любом случае мне не жалко,и у нас с ними дружеские отношения.
Вот в этом году,повернув лист календаря на сентябрь,я с удивлением воззрел на собственную быгальницу,прошлого лета.

<\/u><\/a>

Было приятно,конечно,но потом мне пришла мысль о том что в Галине выбора у них и не было.Я,белый безумец,единственный с такой скульптурой во дворе,все нормальные индейцы подобное похерили уже более чем поколение назад.(Люди заначивают много сьедобной рыбы,и меньше,но все-таки сколько-то,для собак,но они все скромно прибирают в морозилку,коптильню,т.е.с глаз долой).
Я давно уже подозревал что какая-то часть всего чем я тут занимаюсь делается ради визуального эффекта,эксгибиционизм облагороженный,(надеюсь)скульптурной как-бы мотивацией.
О современном искусстве зная ровно ничего,рассуждаю совершенно не пафосно,а просто скорее шутки ради.На напрашиваются смешные вопросы,как например насколько крестьянин,строющий великолепную копну,стог,который месяцами будет идеально отвечать сложнейшему заданному делу,вот насколько такой умелец торчит чисто от художественного авторства созидания?
Или может в Мире Искусства такой шедевр как стог,или безпримерная поленница,не котируется?Недавно слышал что современное концептуальное искусство задает вопрос,vs дает желаемый,успокивающий ответ.Поленница-это,наверно,скорее ответ?

 Отправлено: 30.10.10 14:07. Заголовок: Сегодня вечер был п..

Сегодня вечер был просвящен просмотру вот этого фильма:В диких условиях
(Into the Wild) http://www.fast-torrent.ru/film/v-dikih-usloviyah.html<\/u><\/a>
С первых кадров, все мысли о Якове(увидеть в кадре не удалось)
Рекомендую всем для просмотра.
Яков, очень интересно было бы услышать твои коментарии. Может быть фильм снимался именно там, у вас?
Насколько близка философия? От твои намерений углубляться в лес, меня беспокойство охватывает.
Заочный поклон, девушке Оксане! Дай то бог, справишь себе докУменты и навестишь нас
Сегодня день вообще мистический какой то, имел разговор минут на 10 с человеком из Анадыря насчет моржового клыка, выяснилось, что жена по документам родилась в Эгвекиноте, фильм, Оксана. Это еще если не считать, что сегодня же попал в аварию, а пока заполнял бланки о ДТП, на том же перекрестке еще три машины в хлам разбились.
К чему бы это все?

 Отправлено: 31.10.10 01:43. Заголовок: Nasgul пишет: имел ..

Nasgul пишет:

цитата:

имел разговор минут на 10 с человеком из Анадыря насчет моржового клыка,

Вадим, если есть возможность прикупить моржов. клыков для посылки в Питер, пиши в личку.


Яков, очень хорошо, что Оксана тебя встряхнула и ты может наконец выберешься на Родину. В июле, как всегда, будет слёт Гильдии под Тарусой, может получится приехать. В Питер к себе приглашаю однозначно, когда угодно

 Отправлено: 31.10.10 05:51. Заголовок: yashka пишет: в ег..

yashka пишет:

цитата:

в его возрасте мне не повезло,я выжил...И никогда теперь мне не погибнуть трагически,я старый,грязный социопат,"и прекрасная вдова с персидскими глазами не будет плакать на моей могиле..."(

Что то тебя Яков, на черный юмор поятнуло! А если я правильно понял желания героя фильма, то погибнуть в его планы вообще не входило, и произошло лишь в силу не подготовленности. Когда окончание истории стало для него очевидным, сделал все красиво, народ оценил. А так бы вернулся бы, помирился, и т.д. (мне так кажется, хотелось бы)
Эх, надо нам резидента завести на Чукотке! со всех сторон, куда ни глянь, одни плюсы
Да так, что бы Якову собак, мастерам материалы, всему форуму фотографии и рассказы
У нас тоже еще очень тепло, днём до +10 даже доходит, хотя снег нормальный уже был и ночью заморозки.
Отрицательного лично для меня в этом ни чего нет, ну может быть только малину и виноград рано укрыл. да капусту заквасить пока не получается
маркетрист пишет:

цитата:

если есть возможность прикупить моржов. клыков для посылки в Питер, пиши в личку.

Игорь, лётчиков знакомых и летающих туда у меня к сожалению нет. Навигация уже закрыт, это до мая-июня следующего года, а так далеко сложно заглядывать, но при возможности конечно отпишусь.

 Отправлено: 30.10.10 14:08. Заголовок: Забыл спросить, а н..